هذه الزاوية تقف عند الشاعر العربي في علاقته بقارئه ، وخصوصيات مهنته ، وواقع نشر وقراءة الشعر العربي المعاصر. يقول الشاعر العراقي في مقابلته مع العربي الجديد: يجب أن يمتلك الشاعر موهبة الاستنتاج والتقاط الأشياء وإضفاء الطابع الإنساني عليها.

■ من هو القارئ الخاص بك؟ هل تعتبر نفسك شاعر مقروء؟ - قراء الشعر هذه الأيام الشعراء هم أنفسهم ومحيطهم من الأصدقاء ، يتبادلون قصائدهم في شكل قلق مكتوب ... أنا جزء من هذا النظام ، لذلك لا يمكنني أن أقول على وجه التحديد: الشعر يقرأ اليوم.

■ كيف هي علاقتك بالناشر ، هل لديك ناشر وهل هو الناشر الذي تحلم به لشعرك؟للأسف سيئة ... صلة بين الشاعر والناشر زواج غير تقليدي يبدأ بحب كبير بين الطرفين وينتهي بمحاكم الطلاق والافتراء عدا القليل. يبدو الأمر وثائقيًا أكثر من كونه إضافة لمكتبة الشعر. خسارة متتالية بين الأوراق.

■ كيف ترى النشر في المجلات والصحف والمواقع الإلكترونية؟- في الماضي كانت المجلات والصحف تجعل الشاعر يشعر بالبهجة عندما يرى نصوصه منشورة فيها. والآن أصبحت الثقة في أيدي المواقع الإلكترونية ، وخاصة مواقع التواصل ، مما يتيح الفرصة لنشر النص والتعامل معه من قبل صاحبه ومن يقرأ من أصدقائه وربما غيره لا يعرفه ولكن قد يشعر به.

■ هل تنشر شعرك على وسائل التواصل الاجتماعي ، وكيف ترى تأثير ذلك على كتاباتك أو كتابة زملائك الذين ينشرون شعرهم على وسائل التواصل الاجتماعي؟- نعم .. وبكثرة ، ربما أستطيع أن أقول إنه منذ أكثر من عشر سنوات لم أرسل نصًا إلى جريدة أو مجلة ، محتوى مع نشر يومي على صفحتي على Facebook ، وفي نفس الوقت قرأت قدرًا كبيرًا من الشعر كذلك ، لذلك يمكن وصف التفاعل مع هذا المنشور بأنه مادة كيميائية والنتائج غالبًا ما تكون جديدة.

أستغرب أن الشعراء منقسمون ومعادون لأنواع الشعر التي لا يكتبونها

■ من هو قارئ الشعر العربي اليوم برأيك؟لا أحد ... إطلاقا إلا الشعراء أنفسهم.

■ هل توافق على أن الشعر المترجم من لغات أخرى أصبح اليوم أكثر قابلية للقراءة من الشعر العربي ، ولماذا؟- أبدا ... أعتقد أن هذا مفهوم خاطئ لسببين. الأول هو تراجع قراءة الشعر عن الشعراء أنفسهم ، والثاني هو الاختلاف الكبير بين الشعر المكتوب بالعربية والشعر المترجم.

■ ما هي أهم مزايا الشعر العربي وما هي نقاط ضعفه؟يحتاج كل شاعر في العالم - وليس العربي فقط - إلى موهبة الاستنتاج والتقاط وإضفاء الطابع الإنساني على الأشياء والتعامل مع الواقع كخيال والخيال على أنه حقيقي ، ثم نعود إلى خصوصية الموضوع في اللغة. الذي كتب فيه الشعر. الموهبة وحدها لا تكفي ، لذلك يجب أن يكون الشاعر ملما بكل ما يستطيع فعله في اللغة التي يكتب بها وفنون الشعر التي يمارسها على اختلاف أنواعها. إنني مندهش من انقسام الشعراء وربما عداءهم لأنواع الشعر التي لا يكتبونها.

■ الشاعر العربي هل تعتقد أنه من المهم استعادته الآن؟لا نريد أن نعيد أحدا ، فالشارع العربي مليء بالشعراء ، وكل يوم ينبت غصن جديد من شجرتهم في سماء الشعر ، حتى لا تعود نباتات الظل قادرة أو تستوعب فكرة العيش في ظله.

■ ماذا تتمنى للشعر العربي؟لا شيء على الإطلاق ، وأقول له: أنا سعيد بعلاقتي معك.

بطاقةشاعر عراقي مواليد 1971. حاصل على بكالوريوس في اللغة العربية وآدابها من جامعة بغداد. يعيش في ألمانيا منذ عام 2002. نشر ست مجموعات شعرية: الوطن (2011) ، لا تكفي التوت لتغطية البلاد (2013) ، مجارف الذاكرة (2013) ، عندما أغلقت موقعه عيون رآها (2013) ، أخطاء السعادة (2013) ، لجار ميراج الحكاية (2021).

مصدر الخبر : www.alaraby.co.uk